首页 欧洲联赛正文

李赛凤,【龙腾网】爱因斯坦的“缺失手稿”之谜得到了处理,变声软件

Puzzle of Eins李赛凤,【龙腾网】爱因斯坦的“缺失手稿”之谜得到了处理,变声软件tein's 'missing page' issolved: Treasure trove of notes written by the legendary 李赛凤,【龙腾网】爱因斯坦的“缺失手稿”之谜得到了处理,变声软件scientist discoveredin a private collection includes information lost since the 1930s

爱因斯坦的“缺失手稿”之谜得到了处理:在私家保藏中发现的这位传奇科学家的笔记包含了自20世纪30年代以来丢掉的信息。

The papers, which have never been shown in public before, will now go ondisplay at Israel's Hebrew University.

这些从未揭露宣告过的论文现在将在以色列希伯来大学展出。

The university today announced it had acquired the papers, thanks to a donationby the Crown-Goodman Foundation, ahead of the physicist's 140th birthday.

今日,该大学宣告取得了这些缺失的手稿,并感谢皇冠古德曼基金会在该物理学家第一百四十岁生日之前捐献。

It was bought from Gary Berger, a North Carolina doctor who had a privatecollection of Einstein's writings.

它是从加里伯杰那里买来的,他是北卡罗来纳州的一名医师,以私家身份保藏了爱因斯坦的作品。

'These papers reflect the way Ein李清波征文stein was th佐佐明木希inking, the way Einstein wasworking. Most of them, in his handwriting, are mathematical calculations withvery little text,' said Professor Hanoch Gutfrliguitingeund, academic adviser to thearchives.

这些手稿反映了爱因斯坦的思想方法,爱因斯坦的作业方法。档案馆的学术参谋古特弗伦德(hanoch gutfreund)教授说,手稿中的大多数都是数学核算,文字很少。

Einstein, who won the 1921 Nobel Prize for Physics, settled in the UnitedStates aftupiaoer renouncing his German citizenship when Hitler cam初唐大反王e to power.

1921年取得诺贝尔物理学奖的爱因斯坦,在希特勒上台后抛弃了德国国籍,久居美国。

After his death in 1955, he left most of his scientific and personal writingsto Hebrew University, who said that the new selection is 'magnificent'.

1955年他逝世后,他把大部分科学和个人作品留给了希伯来大学,希伯来大学说,新的手稿部分是“巨大的”。

By Colin Fernandez Science Correspondent For The Daily Mail

作者:科林费尔南德斯《每日邮报》科学记者

An astonishing letter has emerged of how Albert Einstein attempted to console afriend whose wife had just died.

阿尔伯特爱因斯坦企图安慰流离南笙一位妻子刚刚逝世的朋友,这封信出其不意。

The renowned scientist assured him that the passage of time felt by humans isnot real and 'now is an illusion'.

这位闻名的科学家向他确保,人类感受到的时刻消逝不是实在的,“现在是一种错觉”。

The letter from Einstein, then living in the US was to French physicist ElieCartan whose wife Marie-Louise died in 1950.

这是其时居住在美国的爱因斯坦写给法国物理学家伊莱卡坦的信,她的妻子玛丽路易丝于1950年逝世。

Einstein wrote on hearing of her death: 'Dear Mr C大宋小厨娘artan, I felt very stronglywith you when I received notice of the great loss you have suffered recently.

爱因斯坦在听到她逝世的音讯时写道:“亲爱的卡坦先生,当我收到你最近接受的巨大丢失的告诉时,我对你感同身受。

'In these trying situations one feels stronger than ordinaril黄境清y how difficult itis for a human being to hold fast to the notion - so inescapable to a physicist- that the Now is an illusion, not 吸奶头something pertaining to reality.'

“在这些困难的情况下,一个李赛凤,【龙腾网】爱因斯坦的“缺失手稿”之谜得到了处理,变声软件人比往常感觉更刚强,一个人要牢牢捉住这个概念是多么困难——物理学家是无法集肤伴热躲避的——以至于现在是一个错觉,而不是与实际有关的东西。”

The letter was digitised by web giant Google yesterday. Further letters werealso released by Israel's Heb千冬rew University, including a letter to his lifelongfriend Michele Besso.

这封信昨日被网络巨子谷歌数字化了。以色列希伯来大学还发布李赛凤,【龙腾网】爱因斯坦的“缺失手稿”之谜得到了处理,变声软件了更多的函件,其间包含给他一生的朋友米歇尔贝索的一封信。

In it, Einstein said he felt 李赛凤,【龙腾网】爱因斯坦的“缺失手稿”之谜得到了处理,变声软件'ashamed' for never bothering to learn Hebrewdespite being tre李赛凤,【龙腾网】爱因斯坦的“缺失手稿”之谜得到了处理,变声软件ated as a 'Jewish saint'.

在信中,爱因斯坦说,虽然他被视为“犹太圣人”,但他对自己从不操心学习希伯来语感到“惭愧”。

Professor Hanoch Gutfreund, the Einstein archive's at Israel's HebrewUniversity said said: 'For historians of science, it is very important to havemanuscripts, because then one sees that he crossed out something, that hechanged someth李景聪ing, and it is interesting to see how he actually worked.'

以色列希伯来大学爱因斯坦档案馆的汉诺克古特弗伦德教授说:“关于科学历史学家来说,手稿是非常重要的,由于人们看到他划掉了一些东西,他改变了一些东西,看到他是怎么作业的很风趣。”古特弗伦德教授说,爱因斯坦的四封私家函件中的每一封都是瑰宝。

Each of the four personal letters from 刘伯希Einstein 'is a 康元离子强化钙的本相gem,' Professor Gutfreundsaid.

Mr Besso, a Swiss-Italian engineer of J期望宅邸ewish descent, was baptised a Christianbut also learned the Hebrew language.

贝索先生是一名瑞士-意大利犹太裔工程师,他接受了基督徒的洗礼,但也学会了希伯来语。

This determined that massive objects cause a distortion in space-time, which isfelt as gravity.

这就决议了巨大的物体在时空中会发生一种歪曲,这种歪曲被认为是引任鱼网选号力。

At its simplest, it can be thought of as a giant rubber sheet with a bowlingball in the centre.

As the ball warps the sheet, a planet bends the fabric of space-time, creatingthe force that we feel as gravity.

Any object that comes near to the body falls towards it because of the effect.

Einstein predic肖艺能ted that if two massive bodies came together it would createsuch a huge ripple in space time that it should be detectable on Earth.

任何接近一个物体的东西都会由于这种效应而朝着该物体掉落。爱因斯坦预言,假如两个巨大的物体结合在一起,它会在时空中发生巨大的涟漪,在地球上应该能够检测到。

It was most recently demonstrated in the hit film film Interstellar.

最近在抢手电影《星际》中对其有所展现。

In a segment that saw the crew visit a planet which fell within thegravitational grasp of a huge black hole, the event caused time to slow downmassively.

在一段时刻里,船员们观测了一颗落在巨大黑洞引力操控范围内的行星,这一事情导致时刻大大减慢。

Crew members on the planet barely aged while those on the ship were decadesolder on their return.

行星上的船员简直不老,而船上的船员在归航时却老了几十岁。

谈论翻译

原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 转载请注明出处

Firemanwally

Invent a formula then spend the rest of your life arguing the importance of it.

创造一个公式,然后用你的余生来证明它的重要性。

Forbin

Great physicist, but not as good a biologist as his brother Frank.

巨大invinsible的物理学家,但不如他的兄弟,生物学家弗兰克。

DukeHavlick

You won't find 李赛凤,【龙腾网】爱因斯坦的“缺失手稿”之谜得到了处理,变声软件Tesla's notes though.

但你找不到特斯拉的符号。

MajorInjustice

Hes probably the only person that could have sorted out BREXIT!

他可能是仅有一个能处理脱欧问题的人!

Wayjamus

If he ignored Santa Claus then it's obvious why he never fully understood lightparticles or quantum physics for that matter or anti-matter ; - )

假如他忽视了圣诞老人,那么很明显,就能了解为什么他从来没有彻底了解光子,量子物理中的物质或反暗黑之永存毅力物质哈哈

food_deserts_org

It was his page on how to do time travel, he wrote it next year.

这是他关于怎么做时刻游览的一页,他在下一年写的。

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。